Çevir Türkçe Arapça كفالة مالية

Türkçe

Arapça

Hemen dışarıdayım. Seni buradan çıkaracağız.

أنا بالخارج .سندفع لكَ الكفالة المالية
Kefalet talebi onaylanmıştır.

تم المُوافقة على طلب الكفالةُ المالية
Bu yüzden hep kefalet ödemeyi.....

لهذا السبب، لطالما اعتبرت ...أن أخذ الكفالة بالمال كان
Kefalet parasını kimden alırsak geri öderiz.

من سيسدد الكفالة سيستعيد ماله
Kefalet parası ne oldu?

ماذا عن مال الكفالة؟
Hayır, demek istediğim kefalet parasını nasıl topladın?

لا انا اقصد مال الكفالة؟
Annemle babam beni terk etseydi, ben de üzgün olurdum.

سوف اكون حزينا لو ان ابي وامي دفعا كفالة مالية عنيّ
Yarın kefalet duruşması olacak ve mutlaka serbest bırakılacak.

وسيكونَ هُناك جلسةَ أستماعُ للكفالةُ المالية غداً ومنَ المؤكد أنهُ سيتم أطلاق سراحه
Kefalet için yeterli param yok.

ليس معي مال يكفي للكفالة
Ne yapmam gerekiyor? Kefalet parasını nereden bulacağım?

من أين سأحصل على مال الكفالة؟